Урок 1-2 – Хто? Звідки? Скільки тобі років?

ТУТ ВІДЕОПОЯСНЕННЯ – ПОВНИЙ УРОК

Блок 1. Повторення.

Як привітатися нідерландською?

Hallo, hoi, goedemorgen, goedemiddag, goedenavond.

Як представитися?

Ik ben… Ik heet… Ik kom uit Oekraïne. Ik woon in…

Як попрощатися?

Dag, doei, tot ziens, tot morgen.

Блок 2. Запитання про себе.

Запитання 1. Hoe heet je? [ху хейт є] — «Як тебе звати?» Відповідь: Ik heet Iryna.
Запитання 2.«Waar kom je vandaan? [ва́р ком є фандан] — «Звідки ти?» Це одне з перших запитань, яке тобі поставлять у Нідерландах.
Ik kom uit Oekraïne. — Я з України.
Ik kom uit Kyiv. | Ik kom uit Lviv. | Ik kom uit Kharkiv.
Запитиння 3. «Hoe oud ben je? [ху аут бен є] — «Скільки тобі років?» Oud [аут] означає «старий», але у цьому запитанні — просто «скільки років». Так само у багатьох мовах.
Відповідь: Ik ben… jaar oud [ік бен… яр аут]. – Мені … років.
Щоб відповісти — спочатку вивчимо числа. Без них нікуди!»

Блок 3. Числа.

Числа 1-10

Числа Нідерландська Транскрипція
1 één [ейн]
2 twee [тве]
3 drie [дрі]
4 vier [вір]
5 vijf [вейф]
6 zes [зес]
7 zeven [зéвə]
8 acht [ахт]
9 negen [нéхə]
10 tien [тін]

 


Числа 10-20

Цифра Нідерландська Транскрипція
11 elf [елф]
12 twaalf [тва́лф]
13 dertien [дертін]
14 veertien [вертін]
15 vijftien [вейфтін]
16 zestien [зестін]
17 zeventien [зéвəнтін]
18 achttien [ахтін]
19 negentien [нéхəнтін]
20 twintig [твінтіх]


Десятки.

Цифра Нідерландська Транскрипція
20 twintig [твінтах]
30 dertig [дертах]
40 veertig [вертах]
50 vijftig [вейфтах]
60 zestig [зестах]
70 zeventig [зéвəнтах]
80 tachtig [тахтах]
90 negentig [нéхəнтах]

Правила складання чисел

Дієслово Hebben