Форми англійського дієслова і етапи розвитку
елементарного процесу
Англійське дієслово має 4 часові форми: перша, друга, третя (це основні форми) та четверта (-ing), яку в таблицях неправильних дієслів не подають.
Перша часова форма описує дію в цілому, дію як факт і виконує функції простого інфінітиву (вказання на дію в цілому, яка має розпочатися і закінчитися), наказової форми та простого теперішнього часу. Якщо на етапі Задуму вказується на майбутню дію в цілому, то це потребує використання блакитної форми дієслова.
Четверта (-ing) форма показує незавершену дію (дію у розвитку). Тому на етапі Виконання використовується помаранчева форма (якщо дія відбувається в реальності, тобто дану дію можуть спостерігати і описувати інші люди).
Третя форма використовується для опису наявності результату (або інших смислів, відмінних від самої дії), а також для вказання на пасивний стан, впливу дії. Тому на етапі Результату для підкреслення його наявності будемо використовувати зелену форму дієслова.
Друга форма вказує на завершену дію в минулому. Тому на етапі Завершення при відсутності або зміні результату потрібно використовувати лише її.
Але на етапі наявності результату її використання говорить не про результат, а про завершення дії. У цьому випадку бажано використати в реченні обставину минулого часу, яка вказує на момент або неозначений проміжок часу в минулому.
На першу форму дієслова вказує блакитний колір (а рожева рамка – на майбутній час), на четверту форму –- помаранчевий, на третю –- зелений і на другу –- червоний колір, що відповідає відповідним кольорам розвитку елементарного процесу (мал. 5).
Мал. 5. Нумерація форм англійсьогко дієсліва.
Розглянемо наступну таблицю (мал. 6). У рядку з прикладами дано 5 дієслів: take, open, read, close, put (брати, відкривати, читати, закривати, класти) в усіх часових формах.
Мал. 6. Форми англійського дієслова.
Неважко помітити, що природня послідовність форм, яка слідує з динаміки діаграми розвитку елементарного процесу (1, 4, 3, 2) не співпадає з класичною нумерацією, яка використовується в словниках та таблицях неправильних дієслів (1, 2, 3). Практика показує, що природній порядок розташування форм полегшує розуміння їх значень та використання для опису реальних ситуацій.
Тренажер 2. Для кожного із запропонованих речень виберіть форму дієслова, яка буде використана при перекладі цього реченнь на англійську мову: